:46:02
Bogu dzięki.
:46:06
Wiesz, Dave, że muszę to zgłosić.
:46:10
Ale nie zrobisz tego. Wiesz, Tobie wróciła.
:46:13
Wolałbym sam jej powiedzieć,
niż żeby przeczytała w gazetach.
:46:17
Nie wiedziałem. Powiem Marie.
Coś wykombinujemy.
:46:22
- Ktoś tu dziś będzie?
- Ja będę.
:46:26
Dałem jej sporo prochów.
:46:28
Niech się wyśpi,
zanim odwieziesz ją do domu.
:46:30
- Jak długo?
- Trudno powiedzieć. Dlaczego?
:46:34
- Chciałem wyjść z Tobie dziś wieczorem.
- Nie ma problemu.
:46:37
Obudzi się po południu, koło 17:00.
:46:42
Nic jej nie będzie?
:46:46
Rany były raczej powierzchowne.
:46:48
Chodzi mi o to,
czy nie spróbuje jeszcze raz.
:46:52
Nie powinna.
:46:55
Ale uważaj na nią.
:46:56
Nie zostawiałbym jej samej,
jeśli będzie się wydawać przygnębiona.
:47:01
Ty też spróbuj się przespać.
Wyglądasz jak upiór.
:47:06
Zadzwoń do mnie w razie czego.
:47:07
Dzięki, Frank. Jestem ci wdzięczny.
:47:29
Jak się czujesz?
:47:31
Dobrze. Znakomicie.
:47:34
Proszę.
:47:38
Dziękuję.
:47:40
Przyniosłem ci trochę zupy.
:47:43
Wygląda na dobrą.
:47:50
Nie wiem, co powiedzieć.
:47:52
Boję się nawet o tym myśleć.
:47:54
Nie myśl o tym.
:47:56
Nie chodzi mi o mnie. O ciebie.