1:19:02
Kiepski z pana rozmówca.
1:19:04
A pan robi kiepską kawę.
1:19:08
Nic poza...
1:19:10
- Poza czym?
- Nic ważnego. Fragment wiersza.
1:19:15
- Jakiego?
- Gdybym wiedział, zacytowałbym.
1:19:18
- Proszę sobie przypomnieć.
- Robi się późno.
1:19:22
Jest pan bardzo nudny.
1:19:23
Jeśli chodzi o mnie,
to też bym pana nie wybrał na randkę.
1:19:26
Dobranoc, McCallum.
1:19:32
- A co z Mantovanim?
- Z kim?
1:19:36
Słuchałem radia, ale nie słyszałem,
by puścił pan Mantovaniego.
1:19:40
Naprawdę słuchał pan mojego programu?
1:19:42
Przyjacielu, gdybyśmy mieli
na posterunku telewizor,
1:19:45
złamałbym sobie raczej rękę,
niż włączył pańską stację.
1:19:47
Dziękuję bardzo.
1:19:51
Mam tylko nadzieję, że złapiemy ją,
zanim znowu spróbuje.
1:19:55
Spróbuje czego?
1:19:56
Zabić pana.
1:19:58
Tak. A jeśli nie złapiecie?
1:20:01
To będzie spory kłopot.
1:20:04
Chłopcy z posterunku będą
musieli złożyć się na telewizor.
1:20:08
Potrafi pan pocieszyć, sierżancie.
1:20:10
Zmieni pan zamki?
1:20:41
Cześć.
1:20:42
Nic tak nie poprawia cery
jak szybki spacer po lesie.
1:20:48
Jak się masz?
1:20:51
Nie najlepiej, kochanie.
1:20:56
- Wróciła.
- Kto?