1:01:18
Meu Deus, ajudem-me!
1:01:19
Por favor, ajudem-me!
1:01:27
Ajudem-me, alguém!
1:01:28
Meu Deus, ajuda-me!
1:01:52
-Afaste-se, amigo.
-Eu moro aqui.
1:02:01
É a sua mulher a dias, Garver?
1:02:05
Pronto, rapazes, vamos levá-la lá para fora.
1:02:10
Cuidado com os degraus.
1:02:14
Vais pagar o dobro para limpar isto.
1:02:21
-Dave Garver?
-Sim.
1:02:23
Sou o Sargento McCallum.
1:02:28
Faz alguma ideia?
1:02:30
Sobre quê?
1:02:32
Sobre a sua namorada ali.
1:02:37
Não é a minha namorada.
1:02:39
Que isso fique bem claro.
1:02:56
Diria que é mais ou menos
um conhecimento casual?
1:02:59
Exacto.