Play Misty for Me

:04:51

Estão a ouvir o maior disco jockey
da melhor música rock:

:04:54

o Simpático Al Monte, filhos.

:04:56

Confiante e a abastecer a KRML
na exótica Carmel-junto-ao-Mar.

:05:00

Estamos perto da magnífica Monterey,
onde se realiza o festival anual de jazz.

:05:04

Embora ainda faltem quatro meses,
devem adquirir os bilhetes,

:05:07

pois depressa estão a voar e não vão durar.

:05:09

São 19:54, há uma brisa de 10 graus...

:05:13

à volta das vossas lindas ancas
e um ligeiro nevoeiro.

:05:16

Temos muita música soul e,
se acharem que aguentam,

:05:19

venham voar alto com O Pesado!

:05:23

Vamos agora terminar por esta semana.

:05:25

Um novo lançamento
da capital mundial do funk: Squeeze Me.

:05:30

Aqui está ele, o grande ""D"" em pessoa:
Dave Garver.

:05:33

E ele vai oferecer-vos
cinco horas de música suave.

:05:36

Entretanto, o Simpático Al Monte diz:

:05:38

""Fiquem por aí, filhos,
porque tudo vai ser tudo. ""

:05:42

Adeus.

:05:44

Que carta é essa que tens aí?
É o tal emprego de São Francisco?

:05:47

Sim.

:05:49

Está bem, o que se passa?

:05:51

Querem o habitual:
uma biografia e fotografias.

:05:54

A sério? É daquela tal Madge Brenner?

:05:57

Sim, ela é que está a organizar tudo.