1:20:01
Seria terrível.
1:20:04
A malta lá da esquadra teria de contribuir
para a compra de uma televisão.
1:20:08
Você é um grande consolo, sargento.
1:20:10
Vai mudar as fechaduras?
1:20:41
Olá.
1:20:42
Nada como uma boa caminhada no bosque
para corar as faces de uma rapariga.
1:20:48
Como estás?
1:20:51
Não muito bem, querida.
1:20:56
-Ela voltou.
-Quem?
1:21:01
A Evelyn Draper,
a rapariga que tentou matar a Birdie.
1:21:04
Como pode ter voltado?
1:21:07
Julguei que a iam internar
num sanatório do estado.
1:21:10
-lnternaram, mas eles libertaram-na.
-lsso significa que ela está bem?
1:21:16
Teoricamente.
1:21:21
Que vai acontecer agora?
1:21:26
Acho que nos devemos manter afastados
por dois dias,
1:21:31
caso ela ande a seguir-me.
1:21:35
Ela já anda a seguir-te, não é?
1:21:38
Não quero que te preocupes com isso.
Sei cuidar de mim.
1:21:41
Sim, a Birdie também sabia.
1:21:59
Então está bem, fiquem alerta.