:46:01
Quel réconfort!
:46:15
Je t'ai attendu.
:46:16
- Je ne peux pas venir.
- Tu as des problèmes?
:46:20
Deux problèmes:
:46:22
je suis né noir et je suis né pauvre.
:46:28
Je t'aime.
:46:31
Je sais.
:46:33
Ne t'inquiète pas.
:46:50
On sort.
:47:09
Vois qui c'est.
:47:22
C'est Shaft.
:47:38
- Bumpy m'attend.
- Je sais.
:47:43
Faut d'abord que je vous fouille.
:47:47
Demande de l'aide, Willy.
:47:52
C'est le règlement.
:47:54
Qui te fouille, toi?
:47:55
Personne.
:47:57
Alors, fais-nous fouiller par personne.