Shaft

1:01:01

Fous le camp, tu veux?

1:01:05

Dégage.

1:01:08

Où ai-je la tête?

1:01:11

Je ne me suis pas présenté, messieurs.

1:01:15

Je m'appelle John Shaft.

1:01:18

On ne bouge pas!

1:01:36

Passe-moi une serviette.

1:01:38

On est généreux, ici.

1:01:57

Il est chouette, ton appartement.

1:02:00

Je prends une douche et j'arrive.

1:02:11

Je ne pouvais plus attendre.

1:02:43

Tous deux avaient des armes.
Et des ports d'armes.

1:02:46

"Courtiers en bijoux", selon les permis.

1:02:49

Des types de Detroit...

1:02:53

Vous allez les relâcher?

1:02:56

Oui, et ils quitteront la ville.

1:02:58

Des inconnus prendront leur suite.