1:02:00
Je prends une douche et j'arrive.
1:02:11
Je ne pouvais plus attendre.
1:02:43
Tous deux avaient des armes.
Et des ports d'armes.
1:02:46
"Courtiers en bijoux", selon les permis.
1:02:49
Des types de Detroit...
1:02:53
Vous allez les relâcher?
1:02:56
Oui, et ils quitteront la ville.
1:02:58
Des inconnus prendront leur suite.
1:03:02
Je peux leur parler, seul?
1:03:05
Vous voulez inoculer le cancer à Carmen?
1:03:12
Simplement connaître ses vues
sur l'environnement.
1:03:45
Je parle au nom de Bumpy Jonas.
1:03:47
Il s'inquiète pour sa fille.
1:03:49
Il n'a confiance qu'en moi.
Elle n'a ni téléphoné ni écrit.
1:03:55
Il faut que je la voie.
1:03:58
Alors, peut-être qu'il traitera.