1:03:02
Je peux leur parler, seul?
1:03:05
Vous voulez inoculer le cancer à Carmen?
1:03:12
Simplement connaître ses vues
sur l'environnement.
1:03:45
Je parle au nom de Bumpy Jonas.
1:03:47
Il s'inquiète pour sa fille.
1:03:49
Il n'a confiance qu'en moi.
Elle n'a ni téléphoné ni écrit.
1:03:55
Il faut que je la voie.
1:03:58
Alors, peut-être qu'il traitera.
1:04:01
Je ne parle pas dans ce trou.
1:04:04
- On pourrait m'entendre.
- C'est un risque qu'on doit courir.
1:04:08
Donne-moi un numéro.
Je te ferai savoir où je suis.
1:04:12
Je t'appellerai à 12 h 30 précises.
1:04:15
On se retrouvera dans le Village.