Shaft

1:05:13

La fête est finie.

1:05:16

Barre-toi.

1:05:18

A une autre fois, hein?

1:05:21

Maintenant, j'ai du boulot.

1:05:46

Passe-moi Ben.

1:05:47

Il dort.

1:05:49

Réveille-le! C'est John Shaft.

1:05:52

Tu es sensationnel au lit

1:05:56

mais tu es assez salaud après!

1:06:02

J'ai du boulot, bébé.

1:06:09

Ben, il me faut deux types sérieux.
Tu les as?

1:06:12

Des durs.

1:06:16

Ferme la porte, tu veux?

1:06:20

Ferme-la toi-même... salopard!

1:06:25

- Où et quand?
- Devant le Café Reggio, dans le Village.

1:06:29

- Tu sais où s'est?
- Je trouverai.

1:06:31

12 h 30. Cinq minutes de retard et ça foire.

1:06:33

J'y serai.