:25:09
- Meu Deus!
- O que estás a fazer?
:25:11
Tenho de tirar o relógio.
És um animal.
:25:18
Oh, por amor de Deus.
:25:21
Estou só a pôr o despertador.
:25:30
Já acabaste?
:25:37
- Só um minuto.
- Oh, não. O que é agora?
:25:42
David.
:25:44
David, o que fazes
aí em baixo?
:25:47
- À procura de uma peça de xadrez.
- O que estás a fazer?
:25:52
Procura tu.
:25:56
- Encontraste-a?
- Não, isso não.
:26:00
Espera um bocadinho.
Deixa-me dar-te uma ajudinha.
:26:05
David, não!
:26:07
- Não espera! Espera um bocadinho!
- Já a vês? Hã?
:26:11
- Não, não encontrei.
- Acho que é uma torre.
:26:13
Não! Não!
:26:17
Eu amo-te.
:26:24
Eu nunca faço batota.