:03:04
Betjent O'Connor,
ring til Deres kontor.
:03:14
I blok seks, syv, tolv,
tretten og fjorten -
:03:19
- er der inspektion
i morgen kl. 05.45.
:03:23
Jeg gentager. Blok seks, syv, tolv -
:03:26
- tretten og fjorten
bliver inspiceret i morgen.
:03:30
Meyer, William.
:03:35
Anderson, Robert.
:03:38
En meddelelse.
Fra nu af vil der være vand ...
:03:42
Spencer, Kurt.
:03:45
Jeg gentager. Fra nu af
vil der være vand fra kl. 22. 00.
:03:56
Anderson.
:04:54
- Nå, men farvel.
- Af sted med dig.