:24:14
Overvågning AD271T-41.
:24:19
Kl. 15.34.
Uidentificeret, hvid mand.
:24:26
190 cm høj, brunt hår, -
:24:30
- sidst i 30erne
eller først i 40erne, -
:24:33
- er gået ind i lejligheden
over mistænktes hjem, -
:24:37
- som ejes af Edward Spencer,
som ikke er politisk aktiv.
:24:41
Halløj.
:24:43
- Spencer?
- Hvem er det?
:24:46
Du kender mig ikke, men jeg var
en god ven af Billy Maitland.
:24:54
- Maitland er død.
- Jeg var der, da de pløkkede ham.
:25:00
Jeg har set dig i spjældet.
For fem år siden.
:25:05
Jeg er lige blevet løsladt.
:25:11
- Hvad gjorde de svin ved Billy?
- Det var ikke vagterne.
:25:16
Et slagsmål i gården.
Sådan noget, der sker. Hva' så?
:25:21
Du skal ikke sætte dig.
Jeg er på vej ud ad døren.
:25:27
- Jeg har et jobtilbud.
- Jaså?
:25:31
- Jeg mangler en chauffør.
- Ja, ellers var du vel ikke kommet.
:25:37
Jeg er ret efterspurgt.
:25:40
En fyr i sidste uge
var ude efter en Brink's-lastbil.
:25:43
Han skyggede lastbilen
og lærte chaufføren at kende.
:25:49
Han kneppede sågar chaufførens
svigerinde som led i planen.
:25:54
Han gik herfra,
og hvad sker der så?
:25:58
Brink's-chaufføren bliver fuld,
tæver konen, -