:24:14
Comité seguridad interna.
Vigilancia AD271 T-41.
:24:19
15:34. Varón caucásico
no identificado.
:24:26
Un metro noventa,
pelo castaño, edad...
:24:30
...treinta y muchos
o cuarenta y pocos años.
:24:33
Entra en las habitaciones
de encima del local ocupado...
:24:37
...por Edward Spencer,
apolítico.
:24:41
Eh, eh.
:24:43
- ¿Spencer?
- ¿Quién es?
:24:46
No me conoces. Yo era
muy amigo de Billy Maitland.
:24:54
- Maitland ha muerto.
- Yo estaba allí cuando ocurrió.
:25:00
Te conozco. Te vi
en la cárcel hace 5 años.
:25:05
Acabo de salir.
:25:11
- ¿Qué le hicieron a Billy?
- No fueron los funcionarios.
:25:16
Una pelea en el patio.
:25:19
Cosas que pasan.
¿Cómo te va?
:25:21
No te sientes,
estoy a punto de salir.
:25:27
- Tengo un trabajo en marcha.
- ¿Sí?
:25:31
Necesito un buen chófer.
:25:33
Demos por sentado que me necesitas
o no estarías aquí.
:25:37
Estoy muy solicitado.
:25:40
Vino un tipo que iba
tras un camión de Brink's.
:25:43
Se pasó 6 meses siguiéndolo,
conociendo al conductor y al equipo.
:25:49
Incluso se tiró a la cuñada del
camionero. Estaba todo preparado.
:25:54
Sale de aquí después de
hablar conmigo, ¿y qué pasa?
:25:58
El conductor se emborracha,
pega a su mujer...