1:11:00
¿Qué tienes en la 2-3, Jim?
1:11:04
2-3, George.
1:11:06
Responde a calle 91, n 1 este.
1:11:09
- Posible robo. Estén alerta.
- Recibido.
1:11:19
¡Ese hombre está sangrando!
1:11:21
Ha pasado una patrulla.
1:11:23
- ¿Ha parado?
- No, pasó de largo.
1:11:27
Libere el ascensor, por favor.
1:11:32
Duke, no puedo más.
1:11:38
¿Todo va bien?
1:11:41
Estupendo, Duke.
1:11:45
Apaga ese chisme, ¿quieres?
1:11:47
Libere el ascensor, por favor.
En caso de avería...
1:11:58
Duke, se está haciendo tarde.
Me convertiré en calabaza.
1:12:03
De acuerdo, hacemos la casa
de los Longene y nos vamos.
1:12:21
¡Esperad!
1:12:23
Chico, llama a Papi.
Dile que llame a los Longene.
1:12:30
Papi, llama a los Longene.
1:12:36
- No contestan.
- Dice que no le contestan.
1:12:40
- El registro dice que están.
- Pues no me contestan.
1:12:46
- Quizá se hayan enterado.
- No te asustes. Vigila.
1:12:51
Está bien.
1:12:58
Abre, chico.