:17:03
I vecchi tempi, eh?
Pensi ancora di riuscire a battermi?
:17:07
E dai, sono in gran forma io.
:17:16
Guardami, Vic.
Sono un uomo d'affari.
:17:21
Ho la pancia che si allarga,
il culo che si abbassa.
:17:24
Ho una moglie e tre figli
e sono iscritto a quattro circoli.
:17:29
Mi preoccupano la sanguinella nel prato
e i vermi del mio dannato barboncino.
:17:37
Non va.
:17:41
Un uomo è un animale da caccia.
:17:44
- Non è normale che faccia il contabile.
- Ecco le sue linguine, signor Angelo.
:18:31
"L'FBI vuole installare un sistema
d'intercettazione telefonica...
:18:35
...nei vani dell'Antiquariato
Internazionale."
:18:37
- Cosa diavolo è?
- È un arredatore d'interni.
:18:41
"Per indagini relative alla vendita
e al trasporto di merce rubata."
:18:47
Si riferisce all'articolo 2516 del
codice USA, Comma C, sezione 2315.
:18:53
E inoltre sezione G, Comma Primo.
:18:55
Il finocchio padrone del negozio
compra pezzi falsi trafugati altrove.