:29:03
Oh, mio Dio, spero che non
lo immerga mai nel detersivo!
:29:07
- Ha anche il resto?
- Il resto?
:29:09
L'intera parure. Cose che solo una vera
amante di oggetti meravigliosi avrebbe.
:29:15
Sa, signora Horowitz,
i gioiellieri non capiscono niente.
:29:19
Fondono queste vecchie montature che
poi finiscono in bocca a qualcuno!
:29:24
Deve venire a trovarmi nel mio negozio.
È il tipo di posto dove una come...
:29:37
- Mi scusi, aspettava questa?
- Everleigh, 2B.
:29:41
Dicono che dovrebbe provarla,
in caso non le andasse bene.
:29:47
- Duke, è opera tua?
- Pensavo ti piacesse e te l'ho presa.
:29:52
Provatela.
:29:54
- Grazie, O'Leary.
- Io rimango qui con questo.
:30:21
- È vera?
- Ma certo.
:30:26
Che cosa stai tramando, disgraziato?
:30:29
- Hai detto che non volevi sapere.
- Infatti. Posso tenerla?
:30:32
Certo.
Tanto era una spesa necessaria.
:30:39
Siediti, voglio dimostrarti
la mia gratitudine.
:30:53
- È la tua dolcezza che mi conquista.
- Puoi sempre rifiutare.
:30:58
- O posso ringraziarti per iscritto.
- Io non rifiuto mai niente. Mai.