:39:07
Sei stanco di vivere?
:39:12
Vuoi morire?
:39:19
E va bene! Questo colpo
di Anderson sarà un disastro.
:39:23
Come eludere la polizia
in un colpo come questo?
:39:27
Non ci danneggerà.
:39:31
Favorirà la nostra immagine.
:39:35
Che gli uomini d'affari e i politici
ci temano, noi portiamo le pistole.
:39:39
Si opporranno a un giro di riciclaggio?
O ad un contratto di trasporto rifiuti?
:39:45
Spero solo che la faccenda finisca
sulla prima pagina e non sulla quinta.
:39:55
Grazie, papà.
:40:00
A papà dispiace ma era molto impegnato
e non ha potuto riceverti.
:40:05
Ha approvato l'affare.
:40:07
Se ti forniamo i finanziamenti,
vogliamo il 60l40.
:40:11
50l50.
:40:15
50l50. E devi portarti dietro
uno dei nostri.
:40:19
Mi sta bene.
:40:21
Non sai tutta la storia.
Vogliamo che tu lo faccia fuori.
:40:27
Farlo fuori?
:40:30
Non ci è più utile, è sbadato.
:40:33
Semina cadaveri in giro.
Vogliamo toglierlo di mezzo.
:40:36
Il lavoro è già abbastanza
complicato.
:40:39
Sei venuto tu a cercarmi, non te l'ho
chiesto io. Trattiamo, non prendertela.
:40:48
Ingrid.
:40:51
Ingrid.
:40:55
Stai zitto.
:40:57
Ce l'hai fatta.
Non lottare più.