:59:00
Credevo fosse un paziente disturbato
e me ne stavo occupando...
:59:05
...quando quello più basso
e cicciotto mi ha colpito.
:59:08
- L'ha colpita in quel momento?
- Sì! Sono rimasto molto sorpreso!
:59:16
- Parelli, per l'amor di Dio!
- Così non gli vengono strane idee.
:59:22
Va bene, prendete i fascicoli.
E la cassetta delle medicine.
:59:33
No, no! Ho qui la chiave.
Ho la chiave.
:59:38
Si è mossa di sua volontà? Quello alto,
il capo, l'ha minacciata o toccata?
:59:43
Non mi ha toccato.
Era turbato dalla violenza, credo.
:59:47
Se l'hanno fatta muovere con
la minaccia della paura, è sequestro.
:59:51
Ma lei dev'essere spaventata
o non è sequestro.
:59:54
Allora, temeva o no
per la sua incolumità?
1:00:49
Sì?
1:00:51
- Cosa diavolo succede?
- Signora Hathaway!
1:00:54
Fai silenzio, tu.
1:00:56
È una rapina!
1:00:57
- No, un furto. Una rapina...
- Fai silenzio.