The French Connection
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
For tre år siden forsøgte han at overfalde
Tiffany's på Fifth AvenUe ved højlys dag.

:22:06
Han kUnne have fået to et halvt til fem,
men Tiffany's ville ikke rejse tiltale.

:22:10
De er også ret sikre på,
at han lejemyrdede en fyr ved navn DeMarco.

:22:14
- Hvad med hans kælling?
- HUn hedder Angie. HUn er en sej sild.

:22:18
HUn fik en betinget dom
for bUtikstyveri for et år siden.

:22:21
HUn er kUn et barn.
19, i følge vielsesattesten.

:22:24
19, men erfaren som en 50-årig.
:22:26
- Hvad ellers?
- Han har haft bUtikken i halvandet år.

:22:30
Han tjener syv tUsind dask om året.
:22:32
Hvordan har han så råd til
to biler og en konto på Chez?

:22:35
LTD'en er i konens navn.
Comet'en tilhører hans bror, LoU.

:22:40
Han er i lære som skraldemand
på Ward's lsland.

:22:44
Han sad inde for et par år siden...
overfald og røveri.

:22:47
Sort Cadillac.
:22:50
New Jersey-nummerplader.
:22:52
RWN-264. Ham kender jeg. Vi så ham
udenfor Pike Slip-kroen forleden.

:22:56
Jeg vil have sådan en bluse til min kæreste,
men du skal stå model.

:23:00
Lad ikke min mand høre det.
:23:02
Jeg er ligeglad med, om han hører det.
Vil du gøre det for mig?

:23:05
OK. Hvad giver du for det?
:23:09
- 50 dollars i timen.
- 50 i timen?

:23:11
- Jeg gør det. 200 dollars.
- Nej, det har jeg ikke råd til.

:23:14
Jeg ringer senere. Hej.
:23:18
Hov, den er 1:30.
Jeg forventede dig ikke før to.

:23:21
- Arbejder du heromkring?
- På den anden side af gaden.

:23:24
Det er tredje gang,
han er kommet i denne Uge.

:23:28
- Har dU noget på den bygning?
- Ren. Jeg tjekkede listen over lejere.

:23:31
HUsker dU Don Ameche, skUespilleren?
Han bor her.

:23:35
Ja, og nogle andre.
:23:37
- Siger navnet Joel Weinstock dig noget?
- DU tager gas.

:23:40
Niks. Han bor lige her.
:23:43
Han finansierede den sending
fra Mexico for tre år siden.

:23:46
Ja, det siges der.

prev.
next.