1:00:00
¿ Os vais hasta México
de noche en esta chatarra?
1:00:04
¡Dios mío!
1:00:05
¿Podréis pasar sin
nosotros hasta el lunes?
1:00:08
Creo que sí.
1:00:09
Si f uera más joven,
iría con vosotros.
1:00:12
- ¿Necesitáis dinero?
- No, tenemos.
1:00:15
Bueno, mejor llevaos
algo más por si acaso.
1:00:19
El dinero se deshace
más allá de la f rontera.
1:00:23
Gracias, Sam.
1:00:25
No bebáis mucha de
esa agua infecta.
1:00:28
Sólo beberemos cerveza y tequila.
1:00:31
Como pilléis la
gonorrea estáis listos.
1:00:47
Bueno.
1:00:48
Ya nos veremos.
1:00:50
- Gracias.
- ¡Hasta la vista!
1:01:22
¡Eh, despierta!
1:01:23
Ya hemos llegado.
1:01:26
Me duele el estómago.
¿ Te quedan pastillas?
1:01:30
Te las acabaste antes
de llegar a San Antonio.
1:01:34
Genevieve tendrá algo.
Me duele mucho.
1:01:40
Cerrado.
1:01:42
¿ Cerrado?
1:01:45
Nunca lo había visto cerrado.
1:01:48
No, ni siquiera en Navidad.
1:01:51
A lo mejor Sam tiene algo.
Estoy mareado.