The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:35
Espere por mim lá fora.
:32:01
Está quente aqui.
Vamos sair.

:32:03
Não quero bêbados
tropeçando em mim.

:32:05
Tenho algo pra te dar.
:32:18
Oi, pai.
:32:19
Como vai você?
:32:22
Bem.
:32:24
Isso é bom.
:32:31
Até mais.
:32:33
Certo.
:32:40
O meu presente de Natal?
:32:41
Meu Deus. Não tive tempo
de comprar o seu.

:32:44
Não tive tempo
de ir às compras.

:32:46
Levei seis meses pra comprar.
:32:50
É simplesmente lindo.
:32:52
É tudo o que eu queria.
:32:54
É tão gentil, gastando
dinheiro comigo.

:32:59
Você é tão sexy, Duane.

anterior.
seguinte.