:56:09
Acho que só há tartarugas
nesse tanque.
:56:12
Talvez seja disso que eu goste.
:56:15
- Quer experimentar?
- Claro.
:56:21
Jamais gostei de limpar
ou comer peixes.
:56:24
Gasta-se metade
do tempo com espinhas.
:56:29
Eu só venho aqui
pra apreciar a paisagem.
:56:32
O dia está bonito demais.
:56:39
Não acreditaria
como este lugar mudou.
:56:45
Não tinha esses
tipos de árvores.
:56:49
E nem cactos.
:56:51
Esta terra era minha.
:56:55
Dei de beber
a um cavalo aqui faz...
:56:57
...mais de 40 anos.
:57:02
Acho que trago vocês aqui...
:57:04
...porque sou sentimental
em relação aos velhos tempos.
:57:14
Os velhos tempos.
:57:16
Eu trouxe uma moça
pra nadar aqui uma vez...
:57:19
...há mais de 20 anos.
:57:24
Depois de a minha mulher
ficar louca...
:57:27
...e meus filhos morrerem.
:57:33
Eu e a jovem éramos
bem selvagens, eu acho.
:57:37
De verdade.
:57:42
Vínhamos aqui a cavalo
e nadávamos sem roupa.
:57:49
Um dia, ela quis atravessar
o tanque com os cavalos.
:57:53
Uma idéia louca,
mas fizemos mesmo assim.
:57:58
Ela apostou um dólar
de prata que me venceria.