:36:08
As coisas mudaram.
:36:11
Nada vai bem desde que Sam,
o Leão, morreu.
:36:20
Não mesmo.
:36:30
Fico triste se penso
no Sam muito tempo.
:36:37
Sabia que ele
tinha mãos bonitas?
:36:41
Acho que gostava dele, não?
:36:44
Acho que todos gostavam.
:36:48
Foi diferente comigo.
:36:52
Eu o amava.
:36:55
Ele me amava também.
:37:02
Era você
que ele levava pra nadar...
:37:05
...lá no tanque?
:37:06
Ele contou sobre mim?
:37:10
Era eu mesmo.
:37:15
Acho que, se não fosse
pelo Sam...
:37:18
...eu teria perdido isso.
Seja lá o que for.
:37:23
Eu seria uma pessoa
inocente, que acreditaria...
:37:27
...que jogar cartas
é a melhor coisa da vida.
:37:38
Sam, o Leão.
:37:43
Sam, o Leão. Ninguém sabe
de onde veio o apelido. Fui eu.
:37:48
Eu...
:37:50
...inventei, uma noite.
:37:56
Ele ficou tão contente.