:17:01
Génial...
:17:04
A un de ces jours.
:17:07
Salue-le pour moi.
:17:10
Je suis bien, ici.
:17:13
Tous tes amis sont ici.
Tu es ici!
:17:15
Drôles d'amis!
:17:17
Un sur deux m'a truandé.
:17:20
La moitié!
:17:23
Voilà Hank!
:17:30
II est bouché. Je reviens.
:17:34
Surveillez-le!
II sait pas où il va!
:17:52
Occupe-toi donc de la circulation!
:18:03
- Quel salaud, ce Hotch!
- Qui?
:18:05
Un con.
:18:07
Il est à la brigade anti-drogue.
:18:11
C'est mon frère Hank.
:18:13
Hank, voilà Helen.
:18:15
Elle peint!
:18:16
Quoi... des faux billets?
:18:23
Où l'as-tu dénichée?
:18:26
Une vraie surprise-partie!
:18:31
- Tu as vu Hotch?
- Oui, t'avais raison.
:18:35
Tu vends toujours de l'herbe
à Greenwich Village?
:18:40
Je parie que tu fais peur
aux Noirs!
:18:45
Hank est dans la cambriole.
:18:48
C'est mon métier.
:18:50
Je suis doué.
:18:51
Il a jamais été pincé.
:18:53
Raconte-lui.
:18:55
Vas-y!
:18:59
Raconte comment on t'a pincé, toi!