:19:03
Hör doch auf, nach dem Täter
zu suchen. Es ist mir egal.
:19:07
Aber mir nicht.
:19:11
Weil einige Leute denken,
dass du es warst?
:19:15
Ja.
:19:16
Es kümmert dich doch sonst nicht,
was die Leute denken.
:19:20
Sie sollen nicht denken, dass ich
jemand um seiner Frau willen töte.
:19:26
Sie sollen wissen,
dass du aus freien Stücken bei mir bist.
:19:32
Bist du doch, oder?
:19:44
Ruhig... Ruhig.
:20:24
Hallo Valdez. Bórrego!
:20:27
Es ist mir eine Ehre, seine Exzellenz,
den Hilfssheriff von Lanoria,
:20:31
- in meinem Haus zu begrüßen.
- Im mexikanischen Viertel der Stadt.
:20:37
- Ich brauche Wasser für die Pferde.
- Anita!
:20:41
Wie geht es ihr?
:20:45
Ich bringe sie zurück ins Reservat.
:20:48
Ein Geschenk -
an dein Haus von meinem Haus.
:20:52
Oh, dem Haus.
:20:55
Komm aus der Sonne,
lass uns ein Glas zusammen trinken.