:20:24
Hallo Valdez. Bórrego!
:20:27
Es ist mir eine Ehre, seine Exzellenz,
den Hilfssheriff von Lanoria,
:20:31
- in meinem Haus zu begrüßen.
- Im mexikanischen Viertel der Stadt.
:20:37
- Ich brauche Wasser für die Pferde.
- Anita!
:20:41
Wie geht es ihr?
:20:45
Ich bringe sie zurück ins Reservat.
:20:48
Ein Geschenk -
an dein Haus von meinem Haus.
:20:52
Oh, dem Haus.
:20:55
Komm aus der Sonne,
lass uns ein Glas zusammen trinken.
:21:20
Er ist ziemlich gut.
Wird so gut werden wie sein Vater.
:21:24
Besser.
:21:27
Señor Malson hat ihm
letzte Woche einen Job versprochen.
:21:34
Señor Malson.
:21:37
"Einen Prachtkerl hast du da, Diego.
Ganz der Vater.
:21:42
"Er kann bald Pferde für mich zureiten,
wie einst sein Papa."
:21:47
Oh Señor Malson, Sie sind zu gütig
zu einem armen Arbeiter.
:21:51
Welche Ehre, dass mein unwürdiger Sohn
für Sie schuften darf.
:21:57
"Du bist ein guter Kanake, Diego.