:45:01
... kao Predsednika prvog suda
Vae Visosti, Don Fernando...
:45:08
... je da izreknem kaznu Pedru de Ursui...
:45:12
... na smrt veanjem.
:45:18
Potvrðujem presudu.
:45:19
Ali poto je jubilej otkako je
poslednji Mavar napustio paniju...
:45:25
... odobriæu blagost.
:45:27
ivot æe mu biti poteðen,
ali æe kaznom biti lien...
:45:30
... svih prava kao graðanin Eldorada.
:45:33
Polovina njegovih akcija
otiæi æe Crkvi...
:45:36
... druga polovina biæe podeljena
meðu mojim najboljim vojnicima.
:46:07
Dvanaesti januar.
:46:09
Ujutro smo krenuli
sa novim splavom.
:46:13
Ursua je jo uvek iv...
:46:15
... ali odbija da govori.
:46:19
Gledajte, vatra!
:46:21
U podne smo videli veliku vatru.
:46:25
Plovi blie obali!
:46:29
Napunite svoje muskete.
:46:31
Ne mogu nikog da vidim.
:46:35
Budite paljivi, ljudi!
mogla bi biti zaseda.
:46:38
Svucite crnca, nastavite!
:46:49
U strahu od zasede, svukli smo
crnca roba, da uplaimo Indijance.