:20:01
Allons-y.
:20:04
- A plus tard.
- D'accord.
:20:25
Je vous ai fait peur, Monsieur?
:20:27
Désolé,
mais je ne peux vous laisser...
:20:29
Dr Thomas de la Division
d'Investigation Scientifique.
:20:35
Bien sûr.
Toutes mes excuses, Docteur.
:20:37
Je n'avais pas réalisé que
vous étiez un professionnel.
:20:40
J'ai travaillé dur
sur cette blessure au cou
:20:43
pour qu'elle paraisse
aussi naturelle que possible
:20:46
afin de ne pas choquer
ceux qui l'aimaient.
:20:48
Un gros morceau de chair
a été littéralement arraché.
:20:51
Je n'avais jamais vu
une pareille morsure de rat.
:20:54
- Une morsure de rat?
- Oui, Monsieur.
:20:56
Quelle était la profondeur
de la plaie avant les soins?
:20:58
Je ne sais pas.
Au moins, entre 5 et 7 cm.
:21:02
- 5 et 7 cm?
- Oui, Monsieur.
:21:05
Pas d'autres contusions,
ni de plaies?
:21:09
Le coude gauche écorché.
Une chute, sans doute.
:21:14
Et vous ne l'avez pas
embaumé?
:21:16
Non, Monsieur.
:21:20
C'est étrange.
:21:22
Ça, c'est étrange.
:21:24
Regardez.
Ses veines sont vides.
:21:28
Elles se plient sous la pression,
ne reprennent pas forme,
:21:31
et il n'aurait pas ce teint
s'il n'avait perdu son sang.
:21:35
Qui l'a amené ici?
:21:36
Moi... je l'ai ramené
du bureau du coroner.
:21:40
A-t-on mentionné...
une lourde perte de sang?
:21:45
Je ne saurais le dire, docteur.
:21:50
Et l'autre victime,
son associé?
:21:53
Je ne m'en suis pas occupé.
:21:55
Il était blanc.
J'en vois rarement par ici.