:21:02
- 5 et 7 cm?
- Oui, Monsieur.
:21:05
Pas d'autres contusions,
ni de plaies?
:21:09
Le coude gauche écorché.
Une chute, sans doute.
:21:14
Et vous ne l'avez pas
embaumé?
:21:16
Non, Monsieur.
:21:20
C'est étrange.
:21:22
Ça, c'est étrange.
:21:24
Regardez.
Ses veines sont vides.
:21:28
Elles se plient sous la pression,
ne reprennent pas forme,
:21:31
et il n'aurait pas ce teint
s'il n'avait perdu son sang.
:21:35
Qui l'a amené ici?
:21:36
Moi... je l'ai ramené
du bureau du coroner.
:21:40
A-t-on mentionné...
une lourde perte de sang?
:21:45
Je ne saurais le dire, docteur.
:21:50
Et l'autre victime,
son associé?
:21:53
Je ne m'en suis pas occupé.
:21:55
Il était blanc.
J'en vois rarement par ici.
:22:00
- Merci pour votre aide.
- A votre service.
:22:02
Si besoin,
n'hésitez pas à m'appeler.
:22:04
Je suis à votre service.
C'est mon boulot...
:22:08
...Docteur.
:22:15
C'est le nègre le plus grossier
que j'ai jamais rencontré!
:22:26
Tout est si étrange, Michelle.
:22:29
Je sais.
:22:31
Dis-moi, cela t'ennuie-t-il
si je m'éclipse?
:22:34
Tu sauras t'occuper
de Mme McCoy toute seule.
:22:36
Je suis vraiment claquée.
:22:38
Rentre à la maison.
J'irai voir si elle a besoin d'aide.
:22:42
- Merci.
- A plus tard.
:22:43
D'accord.