Cisco Pike
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:01
- De jeito nenhum. Eu sou mágico.
- De jeito nenhum?

:49:05
Ouça, Cisco, eu amo você...
:49:06
mas se tiver que passar pelos
horrores paranóicos outra vez...

:49:09
eu vou embora.
:49:11
Sou eu ou o tráfico, cara.
Decida.

:49:14
Encontrei um jeito que pode
me livrar da última prisão, eu acho.

:49:18
Depois, eu desisto.
Podemos sair de Los Angeles...

:49:21
ou ir para outro lugar.
:49:22
Não é você que quer
sair de Los Angeles?

:49:27
Obrigado por me escutar.
:49:53
Estou ouvindo, Toni.
:49:55
Está bem, vamos pegar
o vôo das 6h15. Sim.

:49:59
E me arrume coisa boa.
:50:01
Talvez eu trate de negócios.
:50:04
Certo.
:50:07
Estou feliz que tenha vindo.
Estava tentando localizá-lo.

:50:10
Não consegui
aquele dinheiro hoje.

:50:12
Quatrocentos, certo?
:50:14
Certo.
:50:17
Bem, é um grande problema.
:50:20
Veja, nós estamos
trabalhando de Nevada...

:50:23
e estamos tendo problemas
para retirar o dinheiro.

:50:25
Se eu puder, gostaria
de pagá-lo em comissão.

:50:28
Gostaria que você
assinasse um contrato.

:50:30
Como se fizesse um trabalho
para nós, para eu poder deduzir.

:50:33
Eu sei. Quando eu serei pago?
:50:35
Em uns dois dias.
:50:38
Não se preocupe.
:50:46
Isso custa dinheiro!
:50:48
E quanto custa isso?
:50:50
Tudo bem, eu lhe dou um cheque
pessoal. É só o que tenho.


anterior.
seguinte.