:11:01
Nu!
:11:03
Nu, nu!
:11:06
Le-am spus sã aibã grijã cu focul.
:11:13
Atentiune! Atentiune!
:11:15
Demonstratia muncitorilor
în sudul pietei
:11:18
va fi terminatã în 5 minute.
:11:21
Demonstratia muncitorilor
va fi terminatã
:11:24
în 5 minute.
:11:26
Neconformarea la acest ordin...
:11:28
duce la suspendarea pe un an
a drepturilor.
:11:33
Care e treaba lui?
:11:34
Duce un mesaj...
:11:36
...guvernatorului, dã-te la o parte!
:11:41
Mergi! Mergi!
:11:42
Otto, nu!
:11:44
Otto, nu! Nu!
:11:46
Otto, nu! Nu!
:11:48
Otto, nu!
:11:51
Încetati imediat! Toti!
:11:53
D-le MacDonald. Noi...
:11:55
Am vãzut ce fãceati. Acum adormiti
animalul si luati-l de aici.
:11:59
Cine naiba-i ãla?
:12:01
MacDonald, asistentul nr. 1 al guvernatorului.
:12:03
Care-i problema lui?
Iubeste maimutele sau ce?
:12:05
Nu pare?
:12:09
Tine-l, Bill.
:12:13
Oameni nenorociti neîndemânatici!
:12:21
Cine a spus asta?
:12:24
Eu.
:12:26
Este o maimuta dresatã din circul meu.
:12:30
- O maimutã care vorbeste?
- Nu!
:12:32
E imposibil. Eu am vorbit.
:12:35
Nu semãna cu vocea ta. Ia tipã "Oameni nenorociti neîndemânatici!"
:12:39
Nu asta am spus.
:12:42
Asta am auzit.
:12:44
Tipã "Oameni nenorociti neîndemânatici!"
:12:47
Oameni nenorociti neîndemânatici!
:12:49
Am spus sã strigi.
:12:51
Oameni nenorociti neîndemânatici!
:12:52
- Mda. Mda. Putea fi.
- Eu nu cred.
:12:56
Asa e! Maimuta a vorbit.
:12:58
Nu, e o gresealã.