Conquest of the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Recunosc cã purtarea mea a fost de neiertat
si îmi pare nespus de rãu, dar...

:13:04
- Mai bine îl luãm la comandament.
- Ai dreptate.

:13:07
Otto, nu!
:13:10
Nu! Otto, nu!
:13:33
Luati-l de aici.
:13:41
Oh, Armando, iartã-mã.
:13:43
Oh, nu, nu. Tu doar ai spus tare
ce gândeam si eu.

:13:48
Îmi pare rãu. M-am înfuriat foarte tare.
:13:51
Puteam sã scãpãm basma curatã dacã nu fugeai.
:13:55
Acum ei cred cã întelegi tot ce s-a spus.
:13:58
Armando, hai sã ne înapoiem la circ.
:14:02
Nu, nu, nu.
:14:03
Te rog.
:14:05
Acolo ne vor cãuta prima datã.
:14:24
Uite ce vom face...
:14:27
- O sã merg la politie.
- Oh, nu, nu, nu.

:14:29
E singura cale.
:14:31
Am sã spun cã nu te gãseam,
:14:36
cã, hm, ai fugit mai înainte,
cã te-ai speriat de aglomeratie.

:14:40
- Dar eu unde sã mã duc?
- Asteaptã aici.

:14:43
- Dacã merge, mã întorc disearã.
- Dar dacã nu merge?

:14:46
- Dacã nu te lasã sã mai pleci?
- Or sã mã lase, or sã mã lase.

:14:52
Dar dacã totusi nu mã întorc pânã atunci,
:14:56
du-te jos la tunelul care duce cãtre port.

prev.
next.