:15:01
Lewis, du wirst uns umbringen, du Idiot,
:15:05
bevor wir Wasser sehen.
:15:07
Fahr langsamer, Lewis, los.
Komm schon, spinn nicht rum.
:15:23
Hör zu, Ed.
:15:27
Hör zu.
:15:33
Hörst du es?
:16:01
Manchmal muß man sich verlieren,
bevor man was findet.
:16:07
Hat's hier Schlangen?
:16:16
Das ist er.
:16:19
Da ist sie.
:16:27
Sieht gut aus.
:16:32
In ein paar Monaten ist alles weg.
:16:36
Auch hier oben?
:16:39
Von Aintry ab.
:16:42
Ein großer, toter See.
:16:46
Hierher!
:16:49
Gab es keinen übleren Ort,
um hinein zu kommen?
:16:52
- Das ist hier richtig steil.
- In Ordnung.
:16:54
- Sei vorsichtig.
- Ich paß auf.
:16:59
lhr verliert Fiberglas am Bug.