:50:01
Hasta ahí llego.
:50:07
¡Éste no es uno de tus putos juegos!
:50:12
¡Has matado a una persona!
:50:14
¡Ahí la tienes!
:50:16
Ya la veo, Drew.
:50:19
Es verdad, he matado a un hombre.
:50:22
Pero te equivocas
si no ves esto como un juego.
:50:27
¡Escucha, Ed!
¡Podemos salir de este aprieto!
:50:31
¡Sin interrogatorios!
:50:33
¡Si nos relacionan con ese cadáver
y con la justicia,
:50:37
este asunto nos perseguirá
el resto de nuestras vidas!
:50:41
Tenemos que deshacernos de él.
:50:44
¿Cômo piensas hacerlo, Lewis? ¿Dônde?
:50:48
En cualquier parte.
:50:55
En todas partes.
:51:04
En ninguna parte.
:51:07
¿Cômo sabes que el otro
no ha ido a avisar a la policía?
:51:12
¿ Y qué coño les va a decir, Drew?
:51:14
¿Lo que le hizo a Bobby?
:51:23
¿ Y si va a buscar a otros montañeses?
:51:25
¿Por qué no iba a hacerlo?
:51:28
¡Mira a tu alrededor, Lewis!
:51:31
Podría estar en cualquier parte,
vigilándonos.
:51:34
No va a ser difícil seguirnos
si vamos arrastrando un cadáver.
:51:43
Ya me ocupo yo de eso, Drew.
:51:46
Déjame a mí ocuparme de eso.
:51:48
¿Sabes qué va a haber aquí?
Aquí mismo. Un lago.
:51:52
Hasta donde alcanza la vista.
:51:55
De cientos de metros de profundidad.
:51:57
Cientos de metros de profundidad.