:41:02
No, Anna, no creo que bromee.
:41:05
Los convencí a todos, ¿no?
:41:08
Deberían haber visto sus caras.
Realmente se lo creyeron.
:41:13
Y cuando la sangre brotaba...
:41:15
Sí. Háblanos de la sangre, Johnny.
:41:18
Ése fue el clímax. ¿Se preocuparon?
:41:20
Es simple.
:41:26
El secreto está aquí.
:41:30
Lo usan en la tele y las películas.
:41:32
Se llama "cápsula de sangre".
:41:37
- Increíble.
- Vaya.
:41:40
Eso es todo.
:41:41
- Es una gran mentira.
- Muy astuto, pero ¿y Laura?
:41:44
- Ella estuvo en esto desde el principio.
- ¿Sí?
:41:47
A mí me pareció sangre de verdad.
:41:48
- Y fue repugnante.
- ¿Realmente fue una broma, Johnny?
:41:51
- ¿Y qué más podría ser?
- Gracias a Dios.
:41:53
¿Le crees?
:41:54
Fue demasiado extraño para ser real.
¿No es cierto?
:41:56
Pero parecía sangre.
:41:58
- ¿Y todos esos ruidos extraños, Johnny?
- Efectos de sonido en un grabador.
:42:02
Ustedes vieron a Joe encenderlo.
:42:03
Sí, puede haber sido como él dice.
:42:06
No. No estoy convencida.
:42:08
Son el grupo más ingenuo que he visto.
:42:11
Olvidaron su ropa. No puedo creerlo.
:42:14
¿Realmente pensaron
que estaba evocando al viejo Belcebú?
:42:17
Esperen a que Laura oiga esto.
:42:26
Iré por un trago.
:42:28
- Yo pagaré la cuenta.
- ¿Te debo algo por esto?
:42:30
- No. Yo invito, Joe.
- Gracias, amigo.
:42:33
Adiós.
:42:34
Nos vemos, nena.
:42:38
Está bien, estoy perdonado.
:42:40
Mira, he tenido pesadillas horribles
por tu culpa.
:42:43
¿En tecnicolor?
Deberías dejar esas drogas.
:42:47
De acuerdo, lo siento.
¿Me perdonas, Jess?
:42:51
Claro.
:42:52
Para que veas que lo lamento,
tengo dos entradas...
:42:56
para el Espectacular de Jazz.
:42:58
Son imposibles de conseguir.
Son como oro en polvo.