:42:02
Ustedes vieron a Joe encenderlo.
:42:03
Sí, puede haber sido como él dice.
:42:06
No. No estoy convencida.
:42:08
Son el grupo más ingenuo que he visto.
:42:11
Olvidaron su ropa. No puedo creerlo.
:42:14
¿Realmente pensaron
que estaba evocando al viejo Belcebú?
:42:17
Esperen a que Laura oiga esto.
:42:26
Iré por un trago.
:42:28
- Yo pagaré la cuenta.
- ¿Te debo algo por esto?
:42:30
- No. Yo invito, Joe.
- Gracias, amigo.
:42:33
Adiós.
:42:34
Nos vemos, nena.
:42:38
Está bien, estoy perdonado.
:42:40
Mira, he tenido pesadillas horribles
por tu culpa.
:42:43
¿En tecnicolor?
Deberías dejar esas drogas.
:42:47
De acuerdo, lo siento.
¿Me perdonas, Jess?
:42:51
Claro.
:42:52
Para que veas que lo lamento,
tengo dos entradas...
:42:56
para el Espectacular de Jazz.
:42:58
Son imposibles de conseguir.
Son como oro en polvo.
:43:00
Qué suerte tienes.
Vendería mi alma por tenerlas.
:43:05
Nadie tiene que vender su alma. Aún no.
:43:10
¿Qué me dices, Jess?
Una invitación abierta.
:43:12
Olvídalo, Johnny. Yo llevaré a Jess al cine.
:43:16
Eso es lo que haremos esta noche, amigo.
:43:19
Nos vemos.
:43:27
- Está bien, ángel, puedes venir.
- Genial.
:43:31
Sucedió anoche.
:43:34
¿Causa del deceso?
:43:36
Es difícil saberlo
sin un examen post mórtem...
:43:39
pero el cuerpo está muy mutilado.
:43:41
Yo diría que es el trabajo de un maníaco.
Debe haber enloquecido.
:43:45
¿Fue violada?
:43:46
Es imposible saberlo sin una evaluación.
:43:49
Parece como si alguien hubiera tratado
de drenar toda la sangre del cuerpo.
:43:55
Es un lugar inhóspito.
Podría haber aparecido semanas después.
:43:58
Un intento poco cuidadoso de enterrarla.