:43:00
Qué suerte tienes.
Vendería mi alma por tenerlas.
:43:05
Nadie tiene que vender su alma. Aún no.
:43:10
¿Qué me dices, Jess?
Una invitación abierta.
:43:12
Olvídalo, Johnny. Yo llevaré a Jess al cine.
:43:16
Eso es lo que haremos esta noche, amigo.
:43:19
Nos vemos.
:43:27
- Está bien, ángel, puedes venir.
- Genial.
:43:31
Sucedió anoche.
:43:34
¿Causa del deceso?
:43:36
Es difícil saberlo
sin un examen post mórtem...
:43:39
pero el cuerpo está muy mutilado.
:43:41
Yo diría que es el trabajo de un maníaco.
Debe haber enloquecido.
:43:45
¿Fue violada?
:43:46
Es imposible saberlo sin una evaluación.
:43:49
Parece como si alguien hubiera tratado
de drenar toda la sangre del cuerpo.
:43:55
Es un lugar inhóspito.
Podría haber aparecido semanas después.
:43:58
Un intento poco cuidadoso de enterrarla.
:44:00
Un lugar solitario,
pero en el corazón de Londres.
:44:03
- Podría ser obra de un culto.
- ¿Perdón?
:44:06
Un culto. Hubo muchos
en los Estados Unidos hace un tiempo.
:44:08
Sí, pero si mal no recuerdo,
no hubo una mutilación como ésta.
:44:13
Sargento, haga una identificación
lo antes posible.
:44:15
Correcto, señor.
:44:16
Sus hombres tienen un problema menos.
:44:18
- ¿Cuál?
- Ella ya llevaba la mortaja.
:44:23
¿Te gustaría ir al cine esta noche?
:44:26
- ¿Qué te gustaría ver?
- No me importa, cariño.
:44:28
Dan una buena en el Essoldo.
:44:30
Laura no es de Ramsgate.
Estoy segura, Bob.
:44:33
Olvídalo, Jess.
:44:35
Sabes, Gaynor tenía razón. Es de Watford.
:44:37
Olvídalo, ¿quieres? Y...
:44:42
QUE TENGA UN BUEN DÍA
:44:45
NUEVO SCOTLAND YARD
:44:47
La identificación de la víctima.
Más fácil de lo que creímos.
:44:51
- Tenemos un registro de sus huellas.
- ¿Tenía un expediente?
:44:54
Posesión ilegal de drogas,
hace unos cuatro meses.
:44:57
- "Laura Jane Bellows. "
- De Chelsea.