:53:02
Jessica, ¿quieres venir aquí, por favor?
:53:05
- Estoy muy cansada.
- Es importante.
:53:14
Jessica, éste es el inspector Murray,
es policía.
:53:17
Abuelo, ¿qué has hecho ahora?
:53:19
- Él quiere hablar contigo.
- ¿Sobre qué?
:53:21
Acerca de anoche, Srta. Van Helsing.
:53:24
En especial,
sobre sus movimientos anoche.
:53:26
¿Con quién estaba, qué hacían?
:53:28
- ¿Sucedió algo?
- Sólo responda, por favor.
:53:33
No lo sé. Anduvimos por allí con el grupo.
:53:36
¿El grupo?
:53:37
¿Sus nombres?
:53:40
- ¿Qué es esto?
- Por favor.
:53:43
- El grupo de siempre.
- Jessica, por favor.
:53:47
Greg Pullar, Joe Mitcham,
Bob Tarrant, Anna Bryant...
:53:52
Gaynor Keating.
:53:53
¿Laura Bellows?
:53:56
Sí, recuerdo que estuvo
con nosotros un rato.
:54:01
¿Adónde fueron?
:54:03
No lo sé. Simplemente por allí.
:54:07
Específicamente.
:54:09
¿Pueden explicarme
de qué se trata todo esto?
:54:11
De asesinato, Jessica.
:54:13
De eso se trata todo esto.
Un homicidio atroz, horrible y obsceno.
:54:17
¿Te refieres a Laura?
:54:19
Sí, Srta. Van Helsing. Laura Bellows.
:54:25
Jessica, ¿dónde estuvieron?
:54:29
En el dique. En una iglesia vacía.
:54:33
Terreno profano.
:54:36
¿Y qué sucedió?
:54:48
- ¿Y ésa fue la última vez que la vio?
- Sí.
:54:51
- Inspector...
- Pero entonces estaba viva.
:54:53
Le juro que estaba viva.
:54:57
Nos llamó. Estaba viva.