:11:00
On vous a aceuilli sur notre terre, mais vous
êtes des pirates et vous voulez nous la voler !
:11:09
Dites-moi, monsieur,
comment vous appelez-vous ?
:11:11
Je m'appelle Luis Chama.
:11:14
Ah, c'est vous Chama ?
:11:16
A mon avis vous ne valez pas la peine
qu'on fasse des frais pour vous.
:11:20
Mais je vais quand même
vous mettre en garde,
:11:22
vous commettez devant témoin une agression
criminelle dans une cour de justice.
:11:26
C'est ça le grand mot.
:11:28
Justice !
:11:29
Nous aurons tout le temps
dans reparler plus tard.
:11:39
Pourquoi me regardez-vous comme ça ?
:11:41
Je veux être sûr de me rapeller votre
visage quand vous comparaîtrez devant moi.
:11:47
Je vais vous montrer quelque chose.
:11:52
Alors les gringos disent
que la terre est à eux...
:11:55
qu'ils possèdent les pâturages,
les élevages, les forêts.
:12:03
Mais un jour,
il y a eu un grand incendie.
:12:12
Mettez le Juge dans la charrette.
Je vais m'occuper des prisoniers.
:12:16
Allons-y.
:12:22
Restez où vous êtes !
Le Juge vient avec nous.
:12:25
On veut qu'il nous fasse un cours sur
la loi agraire et les droits des paysans.
:12:28
Il n'en sait rien.
Prenez donc le shérif Mitchell.
:12:30
Il a passé des années
à potasser les bouquins.
:12:37
- Vous croyez qu'ils nous tueront ?
- Peut-être, peut-être pas, qui sait.