:19:02
Dormí afuera.
:19:04
- Préstame $15, Red.
- Ya me debes $25.
:19:08
Entonces son $40.
:19:15
¿Tienes cambio?
:19:17
Lo voy a buscar.
:19:22
Te lo gano de nuevo esta noche.
:19:24
- Sí, ¿por qué no te quedas?
- ¿Vienes?
:19:28
Tengo una idea, si ustedes
tienen carro y todo...
:19:33
Está bien.
:19:36
Nos vemos.
:19:39
- El es bondadoso, ¿verdad?
- Sí, Red, casi tanto como tú.
:19:47
Oye, York, ¿Buck Roan
sigue por aquí?
:19:49
No, fue al Palacio.
:20:26
- Vaya, J.R.
- Hola. Me alegro de verte.
:20:29
- Bienvenido, J.R.
- Se siente bien estar de vuelta.
:20:31
- La casa invita la primera.
- Qué novedad.
:20:34
Dos cervezas.
:20:37
Sí, señora.
:20:39
Hace tiempo, J.R.
:20:47
Cómo no.
:20:49
Muchachas, ¿quieren irse
a casa a buscar sus licencias?
:20:53
Váyanse a casa
y vuelvan legales, ¿sí?
:20:55
Tú siempre dices eso, Del.
:20:57
Sí, las cosas más dulces.