1:11:00
Arlis.
1:11:06
¿Todos conocen a Arlis?
1:11:07
- He escuchado su nombre.
- Hola, Sra. Bonner.
1:11:13
Nuestro baile, Ace.
1:11:15
¿No guardaste siempre
el primer baile para mamá, Ace?
1:11:17
Buena idea.
1:11:19
Muchachos, los tiempos
han cambiado. Yo los cambié.
1:11:25
Baila con ella, Ace.
1:11:33
Una dulce combinación.
1:11:39
No puedo bailar con las dos.
1:11:44
Vamos, cariño,
vamos a bailar juntos.
1:12:07
Curly.
1:12:09
Vamos, niños.
1:12:20
¿Quieres una cerveza, Curly?
1:12:29
Justo como los viejos tiempos.
1:12:41
¿Ahora quieres una cerveza?