:26:06
Had hij gedronken?
- Wat denk je?
:26:11
Total loss.
:26:12
Is hij ongedeerd?
- Ja, onkruid vergaat niet.
:26:18
Weet je dat Ace z'n ranch
nu een grindgroeve is?
:26:23
Ja, dat komt door Curly.
:26:29
Ace verkocht alles aan hem.
:26:33
Pa wou in Tonapa op zoek gaan
naar zilver.
:26:42
Hij is met 15.000 dollar
vertrokken.
:26:47
Heeft Curly niet meer geboden?
- Dat was alles.
:26:56
Er lagen
daar vier percelen.
:27:03
Hebben Curly en Ruth
die zaak nog?
:27:10
Hun zaak floreert.
:27:13
Curly is een caravanpark
begonnen.
:27:18
Hij is ambitieus.
:27:23
Wanneer kap jij ermee?
:27:32
Ik moet je nog betalen, maar ik
moet dat uitstel nog wat verlengen.
:27:39
Zeggen ze dat nu zo?
Een schuld verlengen?
:27:43
Het maakt niet uit.
Je broer zorgt nu voor alles.
:27:51
Verkoopt ie dit huis?
- Waarom niet?
:27:54
Caravanparken zijn
de toekomst.