:28:03
Komt Curly vanavond eten?
:28:06
Hij wil je spreken.
:28:13
Je bent een kei. Misschien
ben jij wel de echte bofkont.
:28:19
Misschien.
:28:31
Hoe lang heb je al huurders, mam?
- Een jaar of zo.
:28:37
Waar ga je naartoe?
- Naar het ziekenhuis.
:28:44
Tot vanavond.
:29:05
Is het erg?
:29:08
Hij kan zijn handen
niet van me afhouden.
:29:13
Kom morgen nog 's.
Hij heeft naar je gevraagd.
:29:22
Zeg 'm maar
dat ik hier ben.
:29:32
Ik geef even een woordje
uitleg over Reata Rancheros.
:29:36
De Bonner handelspost is
in 1955 ontstaan.
:29:40
Dat is tien jaar voor die in
Flagstaff, Arizona.
:29:45
Ik ben geen wetenschapper,
maar een zakenman.
:29:48
De lucht hier is schoner dan
die van onze buren in het noorden.
:29:54
U kunt een rondleiding
in Reata Rancheros krijgen.