:42:00
Oye...
:42:03
...?de dônde vienes?
:42:07
- ?De dônde diablos saliste?
- Vamos a caminar. Ven.
:42:10
- Vamos a caminar.
- !Oye, oye, oye!
:42:15
Vamos.
:42:19
Eso es fantâstico.
Ven, Vinnie, vamos...
:42:22
Te ayudaré a limpiarte.
:42:29
Jackie Burdette sale a marcar
para los Loggers.
:42:32
Obtendrâ algunos puntos.
La ayuda...
:42:35
...Yoko Suzaki.
Marca otro punto.
:42:39
Sigue adelante.
Quiere los puntos que faltan.
:42:42
Jackie Burdette, tiene cuatro, cinco.
Tiene tiempo.
:42:46
Parece que va por mâs. Lovey Sanford
la impulsa con demasiada fuerza.
:42:50
!Cae!
:42:52
Ya no puede marcar.
:42:55
La ayuda Vivien Cartwright,
mânager del equipo.
:42:59
Jackie Burdette
estâ molesta con Lovey.
:43:01
Dice: "?Qué hiciste?
?Qué clase de ayuda es ésa?"
:43:05
Lovey dice: "No es culpa mía.
Sabes que no era mi intenciôn".
:43:09
Jackie Burdette
avanza desde atrâs.
:43:12
Sowinski estâ en la defensa.
:43:14
Burdette la tiene tomada,
pero no puede pasar.
:43:17
Sowinski la frena...
?Qué es esto?
:43:21
Lanza a Sowinski contra la baranda.
Burdette tiene uno.
:43:25
- Continua. Aparece K.C. Carr.
- !Derríbala!
:43:28
Carr estâ bloqueando.
:43:31
- !Burdette no puede contra Carr!
- !Vamos!
:43:34
Burdette se apura.
Tiene que enfrentarse con Carr.
:43:39
K.C. Carr se pierde el bloqueo.
:43:41
Otros cinco puntos para
Jackie Burdette de los Portland Loggers.
:43:46
K.C. Carr estâ enojada
consigo misma por habar fallado.
:43:51
El publico enloquece.
:43:53
Miren esto. La combinaciôn 7-11,
Burdette y Carr.
:43:58
El ambiente estâ caldeado
entre ellas. No se gustan.