:03:02
Tata, ne budi tako klinièan.
:03:04
-Ali, to je napadno.
-ldem po malo brusnog papira!
:03:06
Mlada damo, kada sam ja bila
tvojih godina...
:03:08
Sve ste nosile grudnjake koji su èinili
da vam cice stre kao torpeda.
:03:13
Cice! to je to sa ''cicama''?
Zvuèi kao da sam opet u vojarni.
:03:17
U redu, onda. Mlijeène lijezde.
:03:19
Obièavale su ih vezati kao male
luðake u luðaèke koulje...
:03:22
...i gurale su èarape
u grudnjake.
:03:25
Rekla si mi to, majko.
:03:27
Da je Bog htio da ena hoda okolo
izloenih grudi...
:03:32
...ne bi nam dao odjeæu!
:03:35
Koga ide gledati veèeras?
:03:37
-Bloodlust.
-Bloodlust?
:03:39
-Da. to njima fali?
-Samo sam èitala o njima.
:03:43
Nisu li to tipovi koji rastrgaju
ive kokoi tijekom svoje toèke?
:03:46
-Uèinili su to samo jednom.
-Zar ti nije ao kokoi?
:03:50
Ne mogu ti ni reæi koliko sam noæi
plakala da zaboravim tu koko.
:03:54
-Jesi li vidio kljuèeve od auta?
-Na stolu.
:03:57
Mislim da je to ludo.
:03:58
-to je ludo?
-Sva ta krv i nasilje.
:04:00
Mislila sam da bi vi trebali
biti Generacija Ljubavi.
:04:03
To me podsjetilo.
:04:05
-Na to?
-Tu je neto za tebe.
:04:09
-Samo dar, da te zaokupi do sutra.
-Tatice!
:04:16
Majko. Lijepo je.
:04:19
Moda æe ti donijeti sreæu.
:04:20
Usput, s kim izlazi veèeras?
S nekim koga mi znamo?
:04:24
-Sa Phyllis Stone.
-Sa Phyllis Stone?
:04:27
Znam da ju ne volite, ali s njom sam
sigurna. Ona je iz tog susjedstva.
:04:31
Kojeg susjedstva?
:04:32
Gdje je koncert.
Zna, iz one èetvrti.
:04:36
Siguran sam da je.
:04:39
Hajde! Imam neto za nas.
:04:42
-to?
-Hajde. Vidjet æe.
:04:45
-OK.
-Pouri.
:04:48
Tko je Phyllis? Zvuèi kao
Frankensteinova nevjesta.
:04:51
Ona je cura koja se brine za konje
kod Johnsona, zar ne, Mari?
:04:56
to te brine?
:04:57
Iz onoga to mi Nancy Springer kae,
to nije sve za to se ona brine.