:24:02
To je sada divovski puh-hay-lis.
:24:04
Puh-hay-lis?
:24:05
Ne mogu vie ni u Grand Canyon
gledati bez da prekriim noge.
:24:09
To je sranje.
:24:12
Glazura je izvrsna.
:24:14
Sigurno vas sada zove puno
histeriènih roditelja, erife?
:24:18
-To nije neobièno, gðo Collingwood.
-O?
:24:21
Imali smo puno takvih poziva
u zadnjih par godina.
:24:24
Djeca pobjegnu u veliki grad
na par dana.
:24:27
Velike su anse da æe se Mari vratiti
prije veèere.
:24:31
Ipak, mudro je to ste nas
nazvali.
:24:33
Barem nam telefoni rade.
:24:39
To je super!
:24:41
Milijun smo milja od nigdje!
Kraljevski auto na cesti!
:24:46
-U redu, to je bilo?
-Stao je!
:24:50
Mislim da sam naao nevolju.
:24:53
Ovo je bilo izvuèeno,
i sve je pokriveno uljem.
:24:55
Kriste, nisu li nièemu
uèili u popravnoj koli?
:24:58
Budi blag s njim, on
je samo dijete.
:25:00
Znam, ali kada sam ja bio njegovih godina,
znao sam popraviti auto za dvije sekunde.
:25:06
Hej, Krug. Gdje smo mi to, kvragu?
:25:09
Samo imam neobièan osjeæaj
da bismo trebali poduzeti neto vie.
:25:13
Samo malo, sada.
:25:16
Moj zamjenik Harry je dolje,
u autu s radijom.
:25:19
Upravo zove New York.
:25:22
I ako èujemo bilo to....
On æe odmah biti ovdje.
:25:28
to si èuo?
:25:30
Policija u New Yorku nema nikoga
njezinog opisa...
:25:32
...u zatvoru ni na ledu.
:25:34
To je njihov izraz.
:25:36
Ljudi u mrtvaènici kau
da nisu imali klinca na ledu cijeli dan.
:25:39
Prvi put u pet godina.
:25:41
Je li to zadnji komad
torte?
:25:47
U bunkeru je alat.
elim da pokrene ovaj prokleti auto.
:25:55
Kuèko! Ugrizla me!
:25:57
Ovo nas neæe izvuæi
iz drave.
:25:59
Ugrizla me! Ta kuèka me ugrizla!