:31:02
Sì, molto felice.
:31:05
- E lei, signora?
- Anch'io.
:31:08
- Non ho che buoni ricordi.
- Io no.
:31:11
Ho avuto parecchi complessi.
Il complesso di Euclide...
:31:15
La mia infanzia è stata tragica.
Permettete che racconti la storia?
:31:19
- Qui, adesso?
- Forse è lunga, ma interessante.
:31:22
Allora, se ci tiene...
:31:25
Mi ricordo che a 11 anni, stavo
per entrare in collegio militare...
:31:32
Va bene? E sotto l'ascella
non ti stringe?
:31:36
Abbottonati la giubba.
Ecco, ecco fatto.
:31:41
Le sta bene.
Ora suo padre vuole parlarle.
:31:51
- Suo figlio, signore,
- Sì, lei può andare.
:31:55
Girati.
:31:59
Fai qualche passo.
:32:05
Molto bene.
:32:07
Adesso, ascolta.
Tua madre è morta
:32:10
e io sono responsabile
della tua educazione.
:32:13
Ora entrerai in collegio militare
dove la disciplina è dura,
:32:16
ma sappi che è per il tuo bene.
Farai onore al nome che ti ho dato.
:32:23
Era quanto dovevo dirti.
:32:58
Mamma!