1:08:05
Espero que goste,
é um porto vintage.
1:08:18
Notícias de Miranda?
1:08:20
- Como está a situação lá?
- Bastante calma.
1:08:22
E as guerrilhas?
1:08:24
Só restam uns poucos.
Fazem parte do nosso folclore.
1:08:28
Diz-se que têm uns pequenos
problemas com os estudantes.
1:08:30
Os estudantes são jovens.
Precisam de se divertir um pouco.
1:08:34
Qual é o comportamento do vosso
governo em relação a isso?
1:08:39
Nós não somos contra os estudantes,
sabe?
1:08:43
Pelo contrário. Mas o que é que se pode fazer
quando temos um quarto invadido por moscas?
1:08:48
Pegamos num mata-moscas
e trás-trás!
1:08:51
Acabaram-se as moscas.
1:08:53
Um momento...
1:08:56
Ouvi dizer que o seu país
é lindo.
1:08:59
Lindo, de facto.
1:09:00
Claro que não têm
caviar e champanhe como aqui.
1:09:03
Não. Mas temos outras coisas
tão boas ou melhores.
1:09:08
Com licença.
1:09:18
É verdade o que se diz? Que em certas partes
de Miranda ainda há uma miséria assustadora?
1:09:23
Não, custa-me a crer que o fosso entre
pobres e ricos esteja a crescer.
1:09:28
Não, estão enganados.
1:09:30
A nossa economia está em plena
expansão e as estatísticas provam-no.
1:09:35
Com licença.
1:09:42
Desculpe, Excelência.
Ouvi-o falar do seu país.
1:09:47
Tenho grande interesse por
problemas de administração.
1:09:50
O que gostaria de saber?
1:09:53
Por exemplo, ouvi dizer que é frequente
os vossos juízes e polícias aceitarem subornos.