:37:01
Et les jurés non plus,
on dirait.
:37:04
Bon, alors, il a échoué.
:37:06
Ah, Don Miguel de Cervantês.
:37:11
La Cour vous condamne donc...
:37:12
- Attendez!
- Quoi?
:37:14
- J'ai besoin de temps.
- Je vous en accorde.
:37:17
Et l'Inquisition?
:37:20
Juste un petit moment,
je vais improviser une fin.
:37:25
Une ferme, dans la plaine
de La Mancha.
:37:30
Une bougie.
:37:32
Une piêce.
:37:34
Un homme qui un jour se fit
appeler Don Quichotte...
:37:38
se trouve à l'ombre
de la vie et la mort.
:38:06
Ne pouvez-vous rien faire?
:38:07
Je regrette mais mes services
de médecins sont inutiles.
:38:17
Où est-il, je me demande?
:38:19
Dans quelle sombre caverne
de l'esprit?
:38:23
- Selon des théories récentes...
- Docteur, je vous en prie.
:38:28
Vous ne pensez pas
que j'ai bien fait?
:38:30
C'est paradoxal.
:38:35
Encore vous!
:38:36
- Dites-lui de partir.
- Quel mal peut-il faire?
:38:39
II a déjà été fait.
:38:40
Révérend? Puis-je lui parler?
:38:43
Je crains qu'il ne puisse
vous entendre.
:38:46
Alors, je ne dirai pas
grand chose.
:38:51
Aucune mention
de chevalerie errante.
:38:54
Non. On ne parle pas de corde...
:38:57
dans la maison du pendu.